Olathe, Kansas, United States - Bible blog of award-winning bestselling Christian author, Stephen M. Miller. for Wednesday, 27 August 2014 "Love your fellow cracker as yourself"
PASTY WHITE. It’s a healthy color for Caucasians. What did color
and race have to do with the Jewish law: “Love your neighbor as yourself”?
Everything, some scholars say: That law applied to only Jews. If so, Jesus
tweaked that law a good one. Photo
by Hernan Irastorza / flickr.
MY SKIN
COLOR is Premium Saltine Cracker.
It is the color my dermatologist recommends.
I am of European heritage. A little Brit and a little German, as
best my cousin Sandy can tell, based on her genealogical quest for our
beginnings.
If I worked really hard at it, I might be able to make a
one-Bible-verse case for showing love and compassion to people within only my
race.
Not that I would.
Who’s a Jew to love?
“Love your neighbor as yourself” shows up first in Bible history
roughly 1,200-1,400 years before Jesus—Bible experts can’t seem to agree on
which century Moses said he got that law from God above (Leviticus 19:18).
It might surprise you how that verse reads in my Jewish Study
Bible, featuring the Jewish Publication Society’s Tanakh Translation (1999
edition):
“Love your fellow as yourself.”
Who’s your fellow?
Look for context clues in the paragraph where we trip over this
commandment. And then try selling the idea that Jesus did in the New Testament
– that “your fellow” meant something more than just Jews.
Here’s the paragraph in my Jewish Study Bible:
“You shall not hate your kinsfolk in your heart. Reprove your
kinsman but incur no guilt because of him. You shall not take vengeance or bear
a grudge against your countrymen. Love your fellow as yourself: I am the Lord” (Leviticus 19:17-18).
Doesn’t it sound like God was talking about Jews showing love
and respect to each other? It sure does to some Jewish and Christian Bible
experts.
If Moses was accurately reporting a law from God, and not making
it up, then God himself was talking to the Jews. And he was telling Jews not
to:
- Hate their kinsfolk. That’s a
really old man’s word for “relatives.”
- Hold grudges against their countrymen. Jew
country, still on the road at that point: the Exodus out of Egypt.
Are you beginning to get a feel for why some Jewish and
Christian scholars argue that the original Old Testament law was limited to the
Jews? That God was telling the Jews to love their fellow Jews? Which today,
might sound a bit like God telling
- whites to love their fellow whites
- Arabs to love their fellow
Arabs
- and University of Kansas
basketball fans to scatter abroad without stopping at PepperJax for a
Philly cheesesteak and fries.
There’s a five-page article about this Bible verse in the
current issue of Biblical
Archaeology Review: “Love Your Neighbor, Only Israelites or
Everyone?”
It’s written by Richard Elliott Friedman, a professor of Jewish
studies and civilization at the University of Georgia and at the University of
California, San Diego.
Relax. He’s not a racist.
He’s not even someone who argues that the original law was
limited to the Jews. He argues the opposite.
Beyond the Parable of the Good Cracker
Remember how Jesus got on to this topic of loving your neighbor
as yourself? An expert in Jewish religion asked him to explain the law.
“Who is my neighbor?” the scholar asked (Luke 10:29).
Jesus answered with perhaps the most famous parable in the
Bible, the story of the Good Samaritan.
The point of his story was that the Jew’s neighbor wasn’t a
fellow Jew. It was the man who helped him, a man from the Samaritan race.
Those two races – Jews and Samaritans – churned up the kind of
animosity toward one another that Israelis and Palestinians do today.
They were so not best buds.
The argument Friedman makes – supporting Jesus – is that the
original Hebrew word for neighbor is re’a.
Then Friedman spends time identifying people in the Bible who are not Jews but
who are described by that word.
For example: “Tell all the Israelite men and women to ask their
Egyptian neighbors for articles of silver and gold” (Exodus 11:2).
Yep, even the Egyptians who enslaved the Jews were described by
that Hebrew word for “neighbor.”
Who knows? Maybe Friedman is right. Maybe Jesus was being true
to the original meaning behind the Jewish law.
Or maybe the other scholars are right, and Jesus was stretching
the law to fit a bigger crowd.
Here’s what I do know.
“Love your fellow cracker as yourself” would choke me. I’d need
a lot of wine to swallow that.
The post Love your fellow cracker as yourself appeared
first on Stephen M. Miller.
Recent Articles:
Why doesn’t God heal Tim?
How to write Bible reference books
Feeling a little homesick?
____________________________
Our mailing address is:Stephen M. Miller
PO Box 2712
Olathe, Kansas 66063 United States
____________________________
No comments:
Post a Comment