"Advent Aloud" by Christine Parton Burkett
"In those days a decree went out ..."
Christians know the next line. And the next. We see the cozy stable, the lowing ox, each new character entering stage left on cue. First, the shepherds with their crooks, then, improbably soon after, the wise men on bended knee, gifts held aloft in the warm yellow light.
Advent readings are so familiar, so deeply entrenched in memory, that we can fall into a pattern of speaking in "stained-glass voice" when we read these texts year after year. It takes effort to find energy for our delivery. Yet without this fresh voice, we are in danger of leaving our characters frozen in time, like the rigid pieces of a nativity set. Mary is forever crouching near the manger, satisfied with her role as an unwed teen mom. Joseph stands in awe, not at all the bewildered suitor. The sheep are nearby, oblivious.
Even twice-a-year churchgoers are familiar with the texts and hear the story as a sweet, swaddled tradition that's duly scheduled between picking a Christmas tree and brewing up wassail. This nativity becomes comforting but static, an essentially meaningless scene, with no gory conclusion at the cross and therefore no consequence.
But these familiar strings of words can have new, fresh impact on our congregations. G. Robert Jacks uses the term "vocal exegesis" to describe vocal expression that conveys meaning in his excellent resource "Getting the Word Across: Speech Communication for Pastors and Lay Leaders."
We assume that anyone with a firm, confident tone, intelligible speech and a steady pace can do Scripture justice. But clear speech alone is not enough. When publicly reading Scripture, it's tempting to read it straight, and take no liberties with subtext. But in fact it's impossible to read without interpretation; all we convey with a flat reading is that we are unmoved by the message. This is what turns this most astonishing of all stories into a set piece.
Reading well aloud can be cultivated. Experiment -- and encourage other readers to do so as well -- by setting aside your self-consciousness and reading Scripture with full engagement. Let yourself experience the story as it unfolds. Read as if you don't know how it turns out.
Clay Schmit, in his book "Public Reading of Scripture: A Handbook," suggests practicing reading a text as if to a child, with over-the-top vocal expression and drama. "Now back it off about a quarter and you'll have a good voice for reading Scripture in church," Schmit says. This is not to say you should turn the text into a canned theater piece. Instead, allow the reading to be transparent to the innate vitality already in the text.
Or try an exercise that Anna Carter Florence, a professor at Columbia Theological Seminary, suggests: Read Mary's response to the angel -- "Let it be done to me according to thy word" (Luke 1:38) -- and imagine different subtexts. The underlying emotions will shape the vocal delivery.
The first time, imagine that Mary is thrilled she is to be the mother to the long-awaited Messiah. "I have complete faith" is the subtext. Then read it aloud again, with Mary as a resigned and sullen teen: "As if I had any choice." The third time, imagine she's doubtful: "I hope this turns out the way you say it will. It sure doesn't sound like it's going to convince Joseph."
As you begin to play aloud, reading Scripture with this internal imagery, the story comes alive. Mary becomes an expectant mother, a resentful teenager, a bewildered girl.
As an embodied instrument of worship, it's important as a reader to give yourself fully to the reading of Scripture. That means using vocal inflection, volume, rate, rhythm and pause in rich and fresh ways.
Read as if the sights, smells and sounds of the narrative are alive, in this moment, with ordinary people experiencing extraordinary events. When you give yourself over to the story, those hearing it will experience the extraordinary events as well.
Instead of a predictable miniature scene of postured awe, we see glimpses of real glory. We can see the manger but also look ahead to the swaddling clothes lying empty in the tomb. We can smell the myrrh and frankincense (embalming spices, an odd gift for a newborn). We can hear the angels sing. Through your voice, inspired and intentional, the characters of Scripture begin to breathe and move, the Word is made flesh, and redemption is nigh.
---------------------
Monday, December 21, 2015
Several holidays are being celebrated by Alban Weekly readers this month, including Hanukkah, Christmas, and Kwanzaa. We wish you all the blessings of this season.
Thank you for being part of the Alban community in 2015. Alban Weekly will resume on January 4. We look forward to continuing to serve you in the new year!
In God's Presence makes the case that congregations must restore intentionality and authenticity to worship in a way that will open people to the Holy. Intentionality, Standish writes, reflects a deep understanding of what tradition has attempted to do, what contemporary people are hungry for, what is going on in our culture, and how to connect the three. This book is about how to open people to an encounter with the Holy in worship, how to follow God in this pursuit, and how to lead those who have no interest in the Holy.
Buy the book
Improving Your Public Proclamation of Scripture
Six Tips from Christine Parton Burkett
Allow ample time and opportunity to practice an assigned reading -- days or weeks -- so the Scripture can percolate into your mind and voice.
Practice aloud with an ear for difficult pronunciations or sound combinations and appropriate pauses. Pauses shape units of thought into digestible bits of the ongoing narrative, allowing the hearers to imagine and, as did Mary, to ponder these things in their hearts.
Read the assigned lection in a variety of translations, languages, etc. Offer lay leaders resources for commentary on the text when appropriate.
Consider setting up small-group reading sessions to explore texts aloud and give lay readers a chance to hear feedback.
Explore different ways to read familiar texts aloud, such as a reader's theater, with more than one voice. Set scenes as dialogue between characters.
Overdo. The drama in our heads often fails to carry to the congregation. Try broadening each vocal gesture, reading the Scripture a bit over-the-top, and have someone videotape the reading. What feels awkward and overwrought to the reader is often just right for public reading.
This list originally appeared on Faith & Leadership.
Continue Your Learning with the Pastoral Excellence Network
Peer Power: Cultivating Clergy Communities of Practice and Training for Peer Group Facilitators
January 27-28, 2016 | Canterbury Retreat Center, near Orlando, FL
What are the foundational practices and distinctive approaches for designing and sustaining clergy groups as communities of practice? Why are pastors who are members of peer learning groups more effective leaders? Peer Power will offer presentations and workshops drawing on a broad mix of perspectives, foundational practices, and direct experiences of clergy peer learning approaches as we explore these questions. This event is designed for potential facilitators, group members who rotate facilitativeroles, and those who train and provide support to facilitators (national denominational offices, middle judicatories, seminaries, and other organizations).
This training will be facilitated by Lawrence Peers. Workshops will be led by Debora Jackson, Kelli Walker-Jones, Larry Peers, Cathy Wille, Craig Gilliam, and Israel Galindo. Learn more »
LIMITED SCHOLARSHIPS NOW AVAILABLE
to continue your learning with the Lake Institute on Faith & Giving
The Executive Certificate in Religious Fundraising: Cultivating a Mindset of Generosity
A mindset of generosity encourages seeing everyone - donors, members, clients, staff, friends - as people with all kinds of gifts to share. Money is only one part of the equation.
Raising money feels like a never-ending challenge for all leaders, from program directors to senior pastors and presidents. The Executive Certificate in Religious Fundraising, designed by Lake Institute on Faith & Giving, explores how to cultivate a spirit of generosity within a community of faith. It is designed for pastors, judicatory executives, clergy, development leaders of faith-based organizations and all people of faith who wish to learn more about the spirituality of fundraising and gain a core foundation in fundraising principles.
The certificate program includes an intensive four-day retreat, required readings, an online peer community and a final project designed to fit the needs of participants. Topics covered include:
Nurturing generous congregations and organizations
Nurturing generous donors
Fundraising as ministry
Shaping a theology of money
Learn more and apply »
Visit Alban.org
Forward this email
STAY CONNECTED
---------------------
Alban
312 Blackwell Street, Suite 101
Durham, North Carolina 27701, United States
---------------------
No comments:
Post a Comment